ÖNKÉNTES MESEOLVASÁS AZ IRODÁNKBAN // TALE TELLER VOLUNTEER PROGRAMME AT OUR OFFICE

Idei első önkéntes programunkra 2018.02.14-én került sor. A program célja a beteg gyermekek támogatása, felvidítása a mesék gyógyító erején keresztül.Az önkéntes mesedoktorok meséit rögzítik és feltöltik a K&H gyógyvarázs YouTube csatornájára. Majd tableteken és egyéb eszközökön keresztül levetítik a beteg gyermekeknek. Ezzel is könnyítve kórházi és egyéb kezeléseik nehézségeit.

We launched our first charity programme this year: on the 14th of February 2018.The purpose of the programme is to support ill children, cheer them up with the healing power of tales.The volunteer readers’ tales are being recorded and uploaded to K&H gyógyvarázs YouTube channel to be played on Ipads and other devices to the children in order to help them go through their treatment.

A mesék némi utófeldolgozás után hamarosan megtekinthetőek lesznek.

Köszönjük a felolvasást 6 kollégánknak: Hupka Emese, Fejes Ádám Márk, Novák Zulejka, Ernecová Andrea, Biró Bálint és Csikós Dóra.

The videos will be available once the afterworks have been completed.

Big thanks to our six volunteers: Emese Hupka, Mark Adam Fejes, Zulejka Novak, Andrea Ernecova, Balint Biro and Dora Csikos.

Az átlagosan 10 perces meséket a Small works csapat irodájában berendezett gyerekszobában vette fel a stáb.

The tales (about 10 minutes long) have been recorded by the team of professional cameramen at ’Small Works’ office which has been redesigned into a kids’ room.

Mindannyian izgatottan vártuk a felvétel napját, de a kezdeti lámpalázunknál erősebb volt az érzés, hogy tehetünk valami jót. A jótett érzése mellett a jutalmunk a csapat és minden egyes mesedoktor nevére kiállított Oklevél és a program jelképe, egy plüss kismackó voltak

We had been looking forward to the day when the recording started and forgot about our our stage-fright because we were overwhelemed with a feeling of doing something good and important.

Featured Posts
Posts Are Coming Soon
Kövess minket!
Recent Posts
Archive
Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
Logo full.JPG